Petit lexique français-franchouillard

Alternance : système pouvant provoquer le remplacement d’un malhonnête par un incompétent. Ou l’inverse.

Ballon : catapulté avec assez de force depuis la Chine en quête d’observation pour être abattu plus tard au-dessus des États-Unis et du Canada.

Bande organisée : association de malfaiteurs ou coalition politique.

Bitcoin : monnaie de singe.

Blablacar: limousine officielle.

Bombardements : font descendre des étages les civils et monter le prix des caves.

Chaud devant ! : mise en garde passée de l’argot des cuisiniers à celui des astrophysiciens.

Chemin de croix : itinéraire des martyrs ou cursus des décorés.

Chômeurs : la France n’a trouvé le moyen d’en diminuer le nombre qu’en augmentant celui de ses ministres.

Colonies : sans Poutine, elles n’existeraient plus que pendant les vacances.

Conjugales : d’abord union ensuite violences.

Courant : quand il s’arrêtera de marcher, il faudra l’appeler autrement.

Covoiturage : est à l’automobile ce que l’adultère est au couple : un partage parfois aventureux.

Crimes de guerre : tortures, meurtres et assassinats à caractère patriotique. Massacres de civils reconnaissables à leur absence d’uniforme.

Croissez ! : Multipliez-vous ! Mais gardez-vous d’oublier qu’on n’augmentera pas la natalité sans augmenter également la mortalité.

Déserts médicaux : on ne les résorbera qu’en obligeant les malades à faire des études de médecine.

Dette publique : a remplacé – mais avec des montants très supérieurs – le Trésor du même nom.

Dictature : permet de réduire la longueur du char de l’État puisqu’on n’y assoit plus qu’un seul gouvernant.

Diplomates : agents de renseignements surnuméraires car on peut en expulser plusieurs dizaines d’une ambassade sans diminuer la capacité d’espionnage du pays représenté.

Dissolution : est passée des ateliers des réparateurs de vélos à l’hémicycle des bricoleurs de la République.

Dividendes : si on les accorde enfin aux salariés, il faudra offrir de surcroît à ces derniers chauffeurs et voitures de fonction

Ecclésiastique : subventionné indirectement par Dieu à condition de ne jamais mettre en doute son existence.

Effets d’annonce : consistent le plus souvent à porter à la connaissance des gogos de très grands projets qui ne seront jamais réalisés.

Égalité des sexes : ne sera vraiment possible que le jour où les femmes décideront de violer les hommes.

Éligible : se dit indifféremment d’un citoyen susceptible de devenir un notable ou d’être infecté par un virus.

Éloge funèbre : gratitude exprimée envers un disparu par les survivants quelques jours avant de s’approprier ses fonctions, son patrimoine et parfois sa veuve.

ENA : grande école dont est sorti le président qui l’a supprimée en souhaitant une moins bonne formation que la sienne à ses successeurs.

France insoumise : enseigne de militants ayant oublié que l’insoumission était un délit puni par la loi.

Fonds secrets : somme d’argent très importante dont on ne sait pas plus dans quelle poche elle ira que de quel coffre elle venait.

Géophysiciens : même très diplômés, ils ne savent toujours pas comment expliquer que le feu perdure au centre de la Terre malgré l’absence de renouvellement d’air.

Gifle : sanctionnée par quatre mois de prison ferme lorsqu’il s’agit d’un électeur s’en étant pris au chef de l’État ; bénéficiant du sursis quand un député a molesté son épouse.

Grèves : arrêts de travail volontairement omis dans les calculs des retraites.

Guerre : mobilise désormais beaucoup moins de militaires qu’elle n’immobilise de non-belligérants.

Habitation (taxe d’) : sa suppression totale claironnée par les autorités françaises est une promesse de Gascon valable dans toutes les régions.

Hiver : commence le 31 janvier pour s’achever le 13 février.

Hôtel Matignon : on y entre sans être élu. On en sort par la volonté d’un seul homme habitant un palais encore plus grand soit parce qu’on a tout raté ou trop réussi.

Immobilier : va de la villa du bord de mer à la chambre sous les toits. Tout le monde – ou presque – en tâte peu ou prou aujourd’hui.

Inflation : gonfle les prix et les chairs sans augmenter la qualité ni la beauté.

Intelligence artificielle : matière grise en conserve.

Internet : ses programmateurs seront un jour les seuls à faire encore des études.

Liberté : droit de protester – sans y échapper – contre des interdits ou des contraintes.

Loi : convention juridique qui encadre la vie quotidienne sans jamais la simplifier.

Longe-côte : le dernier venu des sports non olympiques consistant à déambuler au bord de la mer. Est à la brasse coulée ce que le ping-pong est au rugby.

Mandat : temps durant lequel l’exécutif ne cesse de signer des chèques sur des comptes qui n’ont pas été provisionnés.

Médias : racontent le passé alors que les médiums prévoient l’avenir.

Non-consentement : émane à 100% des dames car les messieurs, eux, sont toujours d’accord.

Pandémie : épidémie contemporaine presque anodine au regard de la peste et de la lèpre du Moyen Âge.

Parquet : plancher judiciaire n’autorisant aucune glissade.

Particules fines : petites poussières salissant la table de travail des scientifiques de haut niveau.

Percepteurs : perçoivent tout sauf la misère sociale croissante.

Poutine : plat délectable au Québec, dictateur imbuvable en Russie.

Précipitations : désignent à la fois les pluies abondantes et la fuite éperdue des bipèdes ayant peur d’être mouillés.

Préfets : créés par Napoléon Ier, bientôt supprimés par Macron II.

Préservatif : cadeau aux ados d’un président Père Noël souhaitant de moins en moins d’enfants au pied de l’arbre.

Programmes : ceux de la politique n’annoncent pas, comme ceux du théâtre, la pièce qu’on joue, mais des spectacles qu’on ne verra sans doute jamais.

Promotion : facilite plus souvent la vente qu’elle ne récompense le mérite.

Publicité : activité consistant à ne dire du bien que des produits dont les fabricants ont craché au bassinet.

Quinquennat : on en compte aujourd’hui en France vingt par siècle au lieu de quatorze précédemment.

Quoi qu’il en coûte : Formule macronienne plus correcte grammaticalement qu’orthodoxe économiquement.

Renouvelable : énergie déployée tous les cinq ans par les éternels candidats à l’Élysée.

Retraite : échec des militaires, victoire des civils.

Sigles : prolifèrent inexplicablement alors que les hommes de lettres disparaissent peu à peu.

Sismologie : la plus impuissante de toutes les sciences puisqu’elle est aussi incapable de prévoir les cataclysmes que de les endiguer.

Sobriété énergétique : les économies d’eau réjouissent les poivrots heureux de se laver bientôt au vin ou à la bière.

Souverain : qualificatif s’appliquant tantôt à un monarque solitaire, tantôt à un peuple solidaire.

Suisse : confédération ayant réussi à concilier la neutralité perpétuelle et la fourniture de mercenaires aux nations en guerre.

Transition climatique : période durant laquelle on meurt de peur avant de décéder vraiment.

Travail : plaie des classes qui boivent.

Visioconférence : télétravail à l’usage des chefs d’État et des gouvernements.